🤖 Trading Range Bot

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du service « Trading Range Bot » (le « Service »), accessible notamment via le site tradingrangebot.com. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez renoncer à utiliser le Service.

2. Description du Service

Trading Range Bot fournit un logiciel d'automatisation de stratégies de trading « en range » (achats et ventes à l'intérieur d'une fourchette de prix définie) sur des crypto-actifs.

Service non-custodial. Le Service ne détient jamais, ne garde jamais et n'a jamais la garde de vos fonds. Vos crypto-actifs restent en permanence sur votre propre compte auprès de votre plateforme d'échange (« exchange »). Le Service fonctionne exclusivement au moyen de clés API en lecture/trading uniquement (« trade-only »), configurées sans droit de retrait, de transfert ou de virement. À aucun moment le Service ne peut retirer, déplacer ou s'approprier vos actifs.

3. Inscription et compte

Vous devez être majeur et juridiquement capable dans votre pays de résidence.
Vous vous engagez à fournir des informations exactes (adresse e-mail valide, pseudonyme) et à les tenir à jour.
Vous êtes seul responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte.
Un seul compte par personne, sauf autorisation contraire.

4. Plans et abonnements

L'accès à certaines fonctionnalités est soumis à un abonnement payant, selon les plans et tarifs affichés sur le site.
Paiement en crypto-actifs via un prestataire de paiement tiers. Nous ne stockons pas vos données de paiement.
Les abonnements sont payables d'avance pour la période choisie.
Aucun remboursement n'est accordé pour une période d'abonnement déjà entamée. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours.
Les tarifs peuvent évoluer ; toute modification vous sera communiquée et s'appliquera au renouvellement suivant.

5. Obligations de l'utilisateur

Utiliser le Service conformément aux lois applicables et aux règles de votre exchange.
Ne pas tenter de contourner, altérer ou compromettre la sécurité du Service.
Ne configurer que des clés API restreintes au trading, sans droit de retrait.
Vérifier régulièrement le bon fonctionnement de vos stratégies et l'état de votre compte exchange.
Ne pas utiliser le Service à des fins illicites (blanchiment, manipulation de marché, etc.).

6. Propriété des clés API et responsabilité

Vous demeurez à tout moment le seul détenteur et propriétaire de vos clés API et de vos crypto-actifs. Le Service stocke vos clés API de manière chiffrée et les utilise uniquement pour exécuter les ordres liés à vos stratégies. Vous pouvez révoquer vos clés API à tout moment depuis votre exchange, ce qui interrompt immédiatement toute action du bot. Vous êtes seul responsable de la gestion, de la révocation et des permissions de vos clés.

7. Avertissement sur les risques

Le trading de crypto-actifs comporte un risque élevé de perte, pouvant aller jusqu'à la perte totale du capital investi.

Les marchés crypto sont extrêmement volatils et fonctionnent 24h/24 ; les prix peuvent varier fortement et rapidement.
Un « range » défini peut être cassé à tout moment (breakout), entraînant des pertes.
Le bot est un outil d'automatisation et d'aide à la décision ; il peut se tromper, subir des retards, des erreurs techniques ou des conditions de marché défavorables.
Les performances passées ne préjugent en rien des performances futures.
Le Service ne constitue ni un conseil en investissement, ni une recommandation financière, ni une gestion de portefeuille au sens de la réglementation (notamment la directive MiFID II).
Certaines fonctionnalités potentielles — notamment l'auto-copie de trader (copy trading) — constituent une activité susceptible d'être réglementée ; elles ne sont pas activées à ce jour et ne le seront qu'après mise en conformité éventuelle.
N'investissez jamais plus que ce que vous êtes prêt à perdre.

Vous reconnaissez utiliser le Service en connaissance de cause et assumer l'entière responsabilité de vos décisions.

8. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Trading Range Bot ne saurait être tenu responsable des pertes financières, pertes de gains, dommages indirects ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, y compris en cas d'erreur de stratégie, de dysfonctionnement d'un exchange, d'indisponibilité d'API tierces, de variation des marchés ou de force majeure. Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie de résultat ni de rentabilité.

9. Disponibilité et maintenance

Nous nous efforçons d'assurer une disponibilité continue du Service, sans toutefois la garantir. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mises à jour, incidents techniques ou raisons indépendantes de notre volonté (dont les incidents chez les exchanges ou hébergeurs). Nous ne garantissons pas l'exécution ininterrompue des stratégies.

10. Résiliation

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de manquement aux présentes CGU, d'utilisation frauduleuse ou illicite, ou pour des motifs légaux. En cas de résiliation, les clés API cessent d'être utilisées ; il vous appartient de les révoquer depuis votre exchange.

11. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit belge et, le cas échéant, par le droit de l'Union européenne. Tout litige relèvera de la compétence des tribunaux belges compétents, sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs dans leur pays de résidence au sein de l'UE.

12. Modification des CGU

Nous pouvons modifier les présentes CGU à tout moment. La version applicable est celle en vigueur au moment de votre utilisation du Service. Toute modification substantielle vous sera notifiée. La poursuite de l'utilisation du Service après notification vaut acceptation des CGU modifiées.

13. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : support@tradingrangebot.com.